Oilstone

AmE

BrE |ˈɔɪlstəʊn|

оселок для правки или точильный камень с маслом, оселок для правки с маслом

Слово ‘oilstone’ образовано путем слияния английских слов ‘oil’ (масло) и ‘stone’ (камень). Термин возник в Англии в эпоху позднего Средневековья для обозначения мелкозернистого точильного камня, применяемого вместе с масляной смазкой для заточки режущих инструментов. В контексте стран англосферы, в частности США, особую историческую известность приобрели природные ‘арканзасские камни’ (Arkansas oilstones), добываемые в Северной Америке и до сих пор высоко ценимые столярами и ножеделами по всему миру.

Прочие фразы и выражения

Arkansas oilstone — арканзасский оселок; арканзасский точильный камень
artificial oilstone — искусственный оселок; искусственный точильный камень
natural oilstone — природный оселок; натуральный точильный камень
oilstone slip — профилированный оселок; фигурный точильный камень
oilstone powder — абразивный порошок; порошок для доводки