Open-handedly

щедро, великодушно

Происходит от прилагательного ‘open-handed’ (щедрый), образованного от слов ‘open’ (открытый) и ‘hand’ (рука) с добавлением наречного суффикса ‘-ly’. Этимология связана с древней метафорой: человек с открытыми ладонями готов делиться и отдавать, в противовес скупцу со сжатыми кулаками (‘tight-fisted’ или ‘close-fisted’). Слово является частью стандартного английского языка и повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) без каких-либо специфических региональных или культурных ограничений.

Прочие фразы и выражения

give open-handedly — давать щедро; щедро одаривать
contribute open-handedly — щедро жертвовать; делать щедрые взносы
act open-handedly — поступать великодушно; действовать щедро

Однокоренные слова

hand — рука, сторона, стрелка, ручной, подручный, передавать, помочь, вручать
open — открытый, раскрывшийся, открыть, открываться, открытое пространство
open-handedness —
open-handed — щедрый, великодушный