быть о себе очень высокого мнения, быть самонадеянным, зазнаваться
Слово исконно английского происхождения, образованное от староанглийского глагола ‘oferwēnan’ (где ‘ofer-’ означает ‘сверх’, а ‘wēnan’ — ‘думать’ или ‘полагать’). Исторически оно сформировалось на территории Великобритании и буквально описывало состояние, когда человек мнит о себе слишком много. В современном английском языке сам глагол считается устаревшим и практически вышел из повседневного употребления как в британском, так и в американском вариантах, однако в англоязычной литературе до сих пор встречается образованное от него причастие-прилагательное ‘overweening’ (самонадеянный, высокомерный, чрезмерный).
Прочие фразы и выражения
overweening pride — непомерная гордость; чрезмерная гордыня
