Происходит от древнегреческого слова ‘paiderastēs’ (от ‘pais’ — мальчик и ‘erastēs’ — любовник). Исторически термин тесно связан с культурой Древней Греции, где отношения между взрослым мужчиной и юношей были институционализированы и считались частью образовательного процесса. В современном английском языке и западном правовом контексте слово утратило первоначальный культурный смысл и имеет резко негативный, криминальный или клинический оттенок, обозначая человека, совершающего противоправные действия сексуального характера в отношении несовершеннолетних мальчиков.
