Palsgrave

AmE |ˈpɔːlzɡreɪv|

BrE |ˈpɔːlzɡreɪv|

существительное

1. пфальцграф; граф-палатин

Средневековый титул правителя палатината (пфальцграфства), который обладал суверенными правами и высшей юрисдикцией на своей территории.

the Palsgrave of the Rhine — пфальцграф Рейнский
The palsgrave exercised sovereign powers over his lands. — Пфальцграф обладал суверенной властью над своими землями.
the palsgrave's court — двор пфальцграфа
He was appointed as the new palsgrave by the monarch. — Монарх назначил его новым пфальцграфом.
lands and estates belonging to the palsgrave — земли и поместья, принадлежащие пфальцграфу
A palsgrave had royal jurisdiction within his territory. — На своей территории пфальцграф обладал королевской юрисдикцией.

Syn: count palatine, palatine

palatine — небный, пфальцграф, небные кости

Слово заимствовано в английский язык в начале XVI века из нидерландского (paltsgraaf) или немецкого (Pfalzgraf) языков. Оно имеет глубокие исторические корни в германской традиции и Священной Римской империи, обозначая пфальцграфа (графа палатина) — представителя высшей знати, управлявшего королевским дворцом или округом (Пфальцем) и обладавшего широкими суверенными правами.

Прочие фразы и выражения

Palsgrave of the Rhine — пфальцграф Рейнский; Рейнский пфальцграф