Pear

 7 252 pear 1.0
AmE  |per|
BrE  |peə|

существительное

1. груша

Съедобный плод грушевого дерева.

  • a ripe pear — спелая груша
  • a juicy pear — сочная груша
  • pear juice — грушевый сок
  • pear jam — грушевое варенье
  • to slice a pear — нарезать грушу
  • to pick a pear from the tree — сорвать грушу с дерева
  • She ate a sweet pear for dessert. — На десерт она съела сладкую грушу.

2. груша

Сладкий сочный фрукт с характерной зернистой текстурой.

  • fresh pears — свежие груши
  • pear slices — ломтики груши
  • poached pears — груши в сиропе
  • pear orchard — грушевый сад
  • She took a bite of the sweet, juicy pear. — Она откусила кусочек сладкой, сочной груши.

3. груша; грушевое дерево

Дерево семейства розовых, приносящее груши.

  • plant a pear — посадить грушу
  • pear blossom — цветы груши (грушевый цвет)
  • wild pear — дикая груша
  • The pear is in full bloom. — Груша в полном цвету.
  • We need to prune the old pear. — Нам нужно обрезать старую грушу.
  • The storm blew down the pear. — Буря повалила грушевое дерево.
Syn: pear tree, Pyrus communis
Происходит от староанглийского слова ‘pere’, восходящего к латинскому ‘pirum’ (груша). Этот фрукт традиционно выращивается в регионах с умеренным климатом и глубоко укоренился в кулинарной культуре англоязычных стран, где его употребляют в свежем виде, активно используют в десертной выпечке и для приготовления традиционного слабоалкогольного напитка — перри (грушевого сидра).

Прочие фразы и выражения

  • go pear-shaped — пойти наперекосяк; потерпеть неудачу; пойти прахом
  • prickly pear — опунция; колючая груша
  • alligator pear — авокадо; аллигаторова груша

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•