Penny-a-line

AmE |ˈpeniːəˈlaɪn|

BrE |ˈpenɪəˈlaɪn|

халтурный, низкопробный

Выражение возникло в Великобритании в начале XIX века. В то время внештатным репортерам и писателям платили ровно один пенни за каждую строку напечатанного текста. Такая система оплаты провоцировала авторов писать излишне многословно и искусственно растягивать статьи ради большей выгоды. В результате термин стал синонимом низкосортной, шаблонной журналистики и в целом дешевой, графоманской писанины (халтуры).

Прочие фразы и выражения

penny-a-line writer — строчегнёт; борзописец; низкооплачиваемый писака; бумагомаратель
penny-a-line journalism — бульварная журналистика; дешёвая пресса

Однокоренные слова

penny-a-liner — наемный писака