Pentecostal

AmE |ˌpentɪˈkɔːstl|

BrE |pentɪˈkɒst(ə)l|

прилагательное

1. пятидесятнический

Относящийся к направлению в протестантизме, придающему особое значение крещению Святым Духом и дарам Духа (говорение на языках, исцеление и т.д.).

Pentecostal church — пятидесятническая церковь
Pentecostal movement — пятидесятническое движение
Pentecostal worship — пятидесятническое богослужение
Pentecostal beliefs — вероучение пятидесятников
Pentecostal congregation — пятидесятническая община
He grew up in a strict Pentecostal family. — Он вырос в строгой пятидесятнической семье.

Syn: charismatic

charismatic — харизматический

2. пятидесятничный

Относящийся к Пятидесятнице (христианскому празднику Сошествия Святого Духа).

Pentecostal Sunday — День Святой Троицы (воскресенье Пятидесятницы)
the Pentecostal event — событие Пятидесятницы
Pentecostal celebration — празднование Пятидесятницы
the Pentecostal season — период Пятидесятницы
Pentecostal liturgy — пятидесятничная литургия

Syn: Whitsun

существительное

1. пятидесятник; пятидесятница

Член пятидесятнической церкви или секты.

He is a devout Pentecostal. — Он набожный пятидесятник.
The Pentecostals gathered for worship. — Пятидесятники собрались на богослужение.
Many Pentecostals emphasize the gifts of the Holy Spirit. — Многие пятидесятники придают особое значение дарам Святого Духа.
She was raised as a Pentecostal. — Она выросла в семье пятидесятников.
A congregation of Pentecostals. — Община пятидесятников.

Syn: charismatic

charismatic — харизматический

Термин происходит от древнегреческого слова ‘pentēkostē’ (пятидесятый), обозначающего библейский праздник Пятидесятницы, во время которого, согласно Новому Завету, на апостолов сошел Святой Дух. В историко-культурном контексте это слово прочно связано с Соединенными Штатами Америки, где в начале XX века (в частности, во время пробуждения на Азуза-стрит в Лос-Анджелесе в 1906 году) зародилось пятидесятничество — влиятельное протестантское харизматическое движение, делающее особый акцент на личном мистическом опыте общения с Богом и дарах Святого Духа (например, говорении на иных языках).

Прочие фразы и выражения

Pentecostal Church — пятидесятническая церковь; церковь христиан веры евангельской
neo-Pentecostal movement — неопятидесятническое движение; харизматическое движение

Однокоренные слова

Pentecostalism — пятидесятничество
Pentecost — пятидесятница, Троицын день