Термин был предложен в 1946 году американским геологом Кирком Брайаном как научная альтернатива более популярному слову ‘permafrost’ (вечная мерзлота). Он образован от латинских слов ‘per’ (полностью, насквозь), ‘gelare’ (замерзать) и ‘solum’ (почва). Хотя в англоязычной среде термин используется довольно редко и преимущественно в узконаучных геологических текстах Северной Америки, его прямой аналог ‘pergélisol’ прижился и стал основным официальным термином для обозначения вечной мерзлоты во французском языке, что особенно актуально для франкоязычной Канады с ее обширными северными территориями.
Прочие фразы и выражения
pergelisol table — верхняя граница вечной мерзлоты; зеркало вечной мерзлоты
