Photogenic

^{15 586} photogenic 1.0

AmE |ˌfəʊtəʊˈdʒenɪk|

BrE |ˌfəʊtə(ʊ)ˈdʒenɪk|

прилагательное

1. фотогеничный

Хорошо получающийся на фотографиях или на экране.

a photogenic face — фотогеничное лицо
a highly photogenic child — очень фотогеничный ребенок
She is very photogenic. — Она очень фотогенична.
He is not particularly photogenic. — Он не особенно фотогеничен.
You look so photogenic in this picture! — На этой фотографии ты выглядишь таким фотогеничным!

Syn: camera-friendly, telegenic, attractive, picture-perfect

telegenic — телегеничный
attractive — привлекательный, притягательный, заманчивый, привлекающий, располагающий

2. светящийся; биолюминесцентный; фотогенный (биол.)

(об организме или ткани) производящий или излучающий свет; способный к биолюминесценции.

photogenic tissue — светящаяся ткань
photogenic organs — светящиеся органы (органы свечения)
photogenic cells — светящиеся клетки
photogenic bacteria — биолюминесцентные бактерии
Fireflies possess specialized photogenic organs in their abdomens. — Светлячки обладают специализированными светящимися органами в брюшке.
The deep ocean is home to many photogenic marine species. — Глубокий океан является домом для многих биолюминесцентных морских видов.

Syn: bioluminescent, luminescent, light-producing, phosphorescent

luminescent — люминесцентный, светящийся
phosphorescent — фосфоресцирующий, светящийся

Слово образовано от греческих корней ‘phōs’ (свет) и суффикса ‘-genic’ (порождающий, подходящий). Изначально в середине XIX века этот термин использовался в биологии для описания организмов, излучающих свет, однако в 1920-х годах в англоязычных странах он приобрел свое современное значение — ‘привлекательно выглядящий на фотографиях’. В эпоху развития кинематографа, глянцевой журналистики и, позднее, социальных сетей, это слово стало интернациональным и глубоко укоренилось в современной глобальной визуальной культуре.

Прочие фразы и выражения

highly photogenic — очень фотогеничный; в высшей степени фотогеничный
photogenic smile — фотогеничная улыбка; улыбка, которая отлично получается на фотографиях
photogenic face — фотогеничное лицо; лицо, хорошо смотрящееся на снимках
photogenic subject — фотогеничный объект; объект, который выигрышно смотрится в кадре

Однокоренные слова

photography — фотография, фотосъемка, фотографирование
photo — фото, фотография, фотографировать
photograph — фотография, фотографический снимок, сфотографировать, фотографировать
photographer — фотограф
photographic — фотографический
telegenic — телегеничный