Происходит от хинди ‘pīpal’ и санскритского ‘pippala’. Слово обозначает фикус священный (Ficus religiosa) — дерево, произрастающее на Индийском субконтиненте. В Индии, Непале и других странах Южной Азии оно имеет глубокий культурный и религиозный контекст: пипал почитается как священное дерево в индуизме, джайнизме и буддизме (согласно преданию, именно под ним, также известным как дерево Бодхи, принц Гаутама достиг просветления и стал Буддой).
Прочие фразы и выражения
pipal tree — дерево пипал; фикус священный; священная фига
Однокоренные слова
pipul — пикуль, мера веса в странах Восточной, Восточной Азии