Слово заимствовано из французского языка (от ‘plat’ — плоский и ‘fond’ — дно или основание). В английском языке оно используется преимущественно в узком архитектурном и искусствоведческом контексте для описания богато украшенных или расписных потолков, часто отсылая к континентальной европейской (особенно французской) дворцовой традиции. В повседневной речи носителей английского языка оно практически не встречается, уступая общеупотребительному слову ‘ceiling’.