Plumbago

 > 22 000 plumbago 1.0
AmE  |plʌmˈbeɪɡəʊ|
BrE  |plʌmˈbeɪɡəʊ|

существительное

1. свинчатка; плюмбаго

Растение рода Свинчатка (Plumbago), часто выращиваемое как декоративный кустарник или лиана благодаря своим ярким соцветиям.

  • cape plumbago — капская свинчатка
  • blue plumbago — голубая свинчатка
  • plumbago shrub — куст свинчатки
  • Plumbago thrives in warm climates. — Свинчатка хорошо растет в теплом климате.
  • Plant the plumbago in well-drained soil. — Сажайте свинчатку в хорошо дренированную почву.
  • Plumbago flowers attract butterflies. — Цветы свинчатки привлекают бабочек.
  • Prune the plumbago in late winter. — Обрезайте свинчатку в конце зимы.
Syn: leadwort

2. графит; плюмбаго; черный свинец

Минерал, представляющий собой аллотропную модификацию углерода (графит), который применяется в качестве твердой смазки и замедлителя нейтронов в ядерных реакторах.

  • plumbago powder — графитовый порошок
  • plumbago lubricant — графитовая смазка
  • plumbago crucible — графитовый тигель
  • colloidal plumbago — коллоидный графит
  • The reactor core contains plumbago blocks. — Активная зона реактора содержит графитовые блоки.
  • Plumbago is used as a neutron moderator in some nuclear reactors. — Графит используется в качестве замедлителя нейтронов в некоторых ядерных реакторах.
Syn: graphite, black lead
Слово ‘plumbago’ происходит от латинского ‘plumbago’ (свинцовая руда), образованного от ‘plumbum’ (свинец). Исторически в англоязычных странах этот термин применялся для обозначения графита, который ошибочно считали формой свинца и использовали в производстве первых карандашей. В современном английском языке это слово чаще всего употребляется в ботаническом контексте для обозначения рода декоративных кустарников (свинчатка), получивших такое название из-за характерного свинцово-голубого оттенка цветков или из-за древнего поверья, что эти растения способны исцелять отравление свинцом.

Прочие фразы и выражения

  • plumbago paper — графитовая бумага; копировальная бумага
  • Cape plumbago — капская свинчатка; плюмбаго капское

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•