Наречие образовано от английского прилагательного ‘plump’ (пухлый, полный) с добавлением суффикса ‘-ly’. Сам корень восходит к средненижненемецкому или средненидерландскому слову ‘plomp’ (массивный, грубый), которое проникло в английский язык в XV веке. Слово ‘plumply’ (пухло, округло, а также в переносном смысле — прямо, решительно, без обиняков) является общеупотребительным и используется во всех основных вариантах английского языка (британском, американском, австралийском и других) без специфической региональной привязки.
Прочие фразы и выражения
state plumply — прямо заявить; высказаться напрямик
refuse plumply — наотрез отказаться; решительно отказаться