Pluralist

 pluralism pluralist 1.0
AmE  |ˈplʊərəlɪst|
BrE  |ˈplʊərəlɪst|

существительное

1. плюралист; сторонник плюрализма; сторонник культурного многообразия

Человек, выступающий за мирное сосуществование различных этнических, культурных или религиозных групп в обществе.

  • a committed pluralist — убежденный плюралист
  • cultural pluralist — сторонник культурного плюрализма
  • religious pluralist — сторонник религиозного плюрализма
  • As a pluralist, she welcomes diversity. — Будучи плюралистом, она приветствует многообразие.
  • He is a pluralist who champions minority rights. — Он плюралист, выступающий за права меньшинств.
  • Pluralists argue that different groups can live together peacefully. — Плюралисты утверждают, что различные группы могут мирно сосуществовать.
  • a pluralist approach to society — плюралистический подход к обществу
Syn: multiculturalist, diversity advocate, integrationist

2. плюралист (в церковном значении); совместитель церковных должностей

Священнослужитель, одновременно владеющий несколькими бенефициями (церковными должностями).

  • a notorious pluralist — пресловутый плюралист (известный совместитель церковных должностей)
  • wealthy pluralists — богатые священнослужители-совместители
  • The medieval church was plagued by wealthy pluralists. — Средневековая церковь страдала от засилья богатых священников, владевших несколькими бенефициями.
  • As a pluralist, the bishop rarely visited his distant parishes. — Будучи плюралистом, епископ редко посещал свои отдаленные приходы.
  • Reforms aimed to eliminate the abuses of absentee pluralists. — Реформы были направлены на искоренение злоупотреблений со стороны отсутствующих священнослужителей-совместителей.
  • The Act of Parliament restricted the number of pluralists in the diocese. — Акт парламента ограничил число священников-совместителей в епархии.
Syn: multiple officeholder, multi-beneficed cleric

3. плюралист; сторонник плюрализма

Философ, считающий, что ни одно единственное объяснение не может охватить все явления природы; сторонник философского плюрализма.

  • a philosophical pluralist — философский плюралист
  • a convinced pluralist — убежденный плюралист
  • William James was a famous American pluralist. — Уильям Джеймс был известным американским плюралистом.
  • As a pluralist, he rejected the idea of a single ultimate reality. — Как плюралист, он отвергал идею единой абсолютной реальности.
  • The pluralist argues that the universe is made of multiple distinct entities. — Плюралист утверждает, что Вселенная состоит из множества различных сущностей.
  • Unlike monists, a pluralist believes in many forms of truth. — В отличие от монистов, плюралист верит во множество форм истины.
Syn: pluralistic philosopher, advocate of pluralism
Происходит от латинского ‘pluralis’ (множественный) с суффиксом ‘-ist’. В англоязычных странах термин исторически использовался в Англии для обозначения священнослужителей, занимающих несколько церковных должностей (бенефициев) одновременно. В современном политическом и социологическом контексте (особенно в США и Великобритании) слово чаще всего описывает сторонника плюрализма — системы, при которой в обществе на равных правах мирно сосуществуют различные культурные, политические, этнические и религиозные группы.

Прочие фразы и выражения

  • pluralist society — плюралистическое общество; общество плюрализма
  • pluralist approach — плюралистический подход; множественный подход
  • pluralist state — плюралистическое государство; государство с плюралистической системой

Однокоренные слова

  • pluralism — плюрализм, совместительство
  • pluralistic — плюралистический
  • plurality — множество, множественность, большинство голосов, совместительство
  • pluralize — приумножать, образовывать форму множественного числа
  • plural — множественный, многочисленный, множественное число
  • pluralistically — по совместительству, плюралистически
Сообщить об ошибке или дополнить
•