Pronate

 > 22 000 pronate 1.0
AmE 
BrE  |ˈprəʊneɪt|

глагол

1. пронировать; поворачивать ладонью вниз; поворачивать подошвой вниз

Пронировать (поворачивать кисть или стопу внутренней стороной вниз).

  • pronate the hand — пронировать кисть (повернуть ладонью вниз)
  • pronate the forearm — пронировать предплечье
  • Runners who pronate excessively often need special shoes. — Бегунам, которые чрезмерно пронируют стопу, часто нужна специальная обувь.
  • tend to pronate — иметь склонность к пронации (заваливанию стопы внутрь)
  • You must pronate your wrist to perform this exercise correctly. — Вы должны пронировать запястье, чтобы правильно выполнить это упражнение.
Syn: turn downward, rotate inward

2. опираться на внешнюю сторону стопы; заваливать стопу наружу; супинировать; недопронировать

Ходить или бегать, перенося большую часть веса на внешнюю сторону стопы (согласно заданному значению).

  • runners who pronate — бегуны, заваливающие стопу наружу
  • He tends to pronate when he runs. — Во время бега он склонен опираться на внешнюю часть стопы.
  • pronate during the gait cycle — заваливать стопу во время шагового цикла
  • shoes for runners who pronate — кроссовки для бегунов, переносящих вес на внешнюю сторону стопы
  • pronate slightly — слегка заваливать стопу наружу
Syn: supinate, underpronate, roll outward
Происходит от латинского глагола ‘pronare’ (наклонять вперед), образованного от ‘pronus’ (склоненный, лежащий ничком). В англоязычном медицинском, анатомическом и спортивном контексте (особенно в США и Великобритании) термин широко используется для описания вращательного движения предплечья или стопы (например, при анализе биомеханики бега), когда ладонь или подошва обращаются вниз или внутрь.

Прочие фразы и выражения

  • pronated foot — пронированная стопа; плоская стопа

Однокоренные слова

  • pronation — пронация, вращение внутри, положение лежа на животе, наклон
  • pronator — пронатор
  • prone — склонный, распростертый, лежащий ничком, ничком
Сообщить об ошибке или дополнить
•