Proptosis

AmE

BrE |prɒpˈtəʊsɪs|

выпячивание, выпадение, проптоз

Термин происходит от древнегреческого слова ‘proptosis’ (от ‘pro-’ — вперед, и ‘ptosis’ — падение, опущение), что буквально означает ‘выпадение вперед’. В английский язык это слово вошло как часть международной медицинской номенклатуры и используется повсеместно во всех англоязычных странах без какой-либо региональной специфики. Оно обозначает аномальное выпячивание органа (чаще всего глазного яблока) и исторически закрепилось в глобальном научном лексиконе благодаря традиционной опоре западной медицины на классические языки.

Прочие фразы и выражения

ocular proptosis — глазной проптоз; экзофтальм
pulsating proptosis — пульсирующий экзофтальм; пульсирующий проптоз
intermittent proptosis — интермиттирующий экзофтальм; перемежающийся проптоз
thyroid proptosis — тиреоидный экзофтальм; тиреоидный проптоз

Однокоренные слова

ptosis — птоз, опущение верхнего века, опущение