Слово происходит от латинского ‘pyxidatus’ (коробочковидный), которое берет начало от древнегреческого ‘pyxis’ (шкатулка из самшита). В англоязычных странах этот термин используется преимущественно в узком академическом и научном контексте (в ботанике и зоологии) для описания биологических структур, напоминающих коробочку с открывающейся крышечкой, например, семенных капсул.
