Quadragesimal

^{> 22 000} quadragesimal 1.0

AmE |ˌkwɑːdrəˈdʒesɪməl|

BrE |ˌkwɒdrəˈdʒesɪm(ə)l|

прилагательное

1. великопостный

Относящийся к Великому посту или используемый во время него.

quadragesimal fast — великопостный пост
quadragesimal season — период Великого поста
quadragesimal sermons — великопостные проповеди
quadragesimal penance — великопостное покаяние
quadragesimal observance — соблюдение Великого поста
The priest gave a quadragesimal address to the congregation. — Священник обратился к прихожанам с великопостным посланием.
Strict quadragesimal dietary rules were followed by the monks. — Монахи соблюдали строгие великопостные правила питания.

Syn: Lenten

Lenten — великопостный

Слово происходит от позднелатинского ‘quadragesimalis’ и латинского ‘quadragesima’ (сороковая часть, Великий пост), которые образованы от числительного ‘quadraginta’ (сорок). В англоязычных странах (прежде всего в Великобритании и США) это слово является редким, книжным термином и используется преимущественно в христианском религиозном контексте (в католицизме и англиканстве) для обозначения всего, что связано с периодом Великого поста (например, ‘quadragesimal fast’ — великопостный пост или проповедь). Гораздо реже оно применяется в математических или исторических текстах для описания систем или объектов, состоящих из сорока элементов.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

quadragesima — великий пост
quadragenarian — сорокалетний, сорокалетний человек