Quadruplicate

1. состоящий из четырех частей; четырехчастный; четырехкратный; четверной

Состоящий из четырех частей или элементов.

• a quadruplicate form — форма, состоящая из четырех частей
• a quadruplicate structure — четырехчастная структура
• quadruplicate copies of the contract — четыре идентичные копии контракта +
• The system features a quadruplicate safety mechanism. — Система оснащена четырехкратным механизмом безопасности.
• a quadruplicate arrangement of elements — четырехчастное расположение элементов

2. составленный в четырех экземплярах; выполненный в четырех экземплярах; четверной

Составленный, напечатанный или выполненный в четырех одинаковых экземплярах.

• quadruplicate copies of the agreement — четыре экземпляра соглашения
• a quadruplicate set of forms — комплект бланков в четырех экземплярах
• quadruplicate invoice — счет-фактура в четырех экземплярах +
• The supplier issued a quadruplicate receipt. — Поставщик выдал квитанцию в четырех экземплярах.
• They require quadruplicate documentation for customs clearance. — Для таможенного оформления им требуется документация в четырех экземплярах.
• The contract must be prepared in a quadruplicate format. — Контракт должен быть подготовлен в формате четырех экземпляров.

1. один из четырех экземпляров; четвертый экземпляр; копия в четырех экземплярах

Один из четырех одинаковых экземпляров документа или предмета.

• in quadruplicate — в четырех экземплярах
• Please complete this form in quadruplicate. — Пожалуйста, заполните эту форму в четырех экземплярах.
• The contract was drawn up in quadruplicate. — Контракт был составлен в четырех экземплярах. +
• Submit the application in quadruplicate. — Подайте заявление в четырех экземплярах.
• Keep the quadruplicate for your records. — Сохраните четвертый экземпляр для своего архива.
• to file documents in quadruplicate — подавать документы в четырех экземплярах
• issued in quadruplicate — выданный в четырех экземплярах

1. учетверять; учетверить; увеличивать в четыре раза; умножать на четыре

Увеличить или умножить что-либо в четыре раза.

• to quadruplicate the amount — увеличить сумму в четыре раза
• to quadruplicate production — учетверить производство
• to quadruplicate a number — умножить число на четыре +
• The company managed to quadruplicate its profits over the last decade. — Компании удалось учетверить свою прибыль за последнее десятилетие.
• They plan to quadruplicate their investments in renewable energy. — Они планируют увеличить свои инвестиции в возобновляемые источники энергии в четыре раза.

2. сделать в четырех экземплярах; размножить в четырех экземплярах; составить в четырех экземплярах; учетверить

Сделать, составить или предоставить в четырех экземплярах.

• Please quadruplicate this form. — Пожалуйста, сделайте эту форму в четырех экземплярах.
• We need to quadruplicate the contract. — Нам нужно сделать договор в четырех экземплярах.
• The application must be quadruplicated. — Заявление должно быть составлено в четырех экземплярах. +
• quadruplicate a document — сделать четыре копии документа
• The files were quadruplicated for the board members. — Файлы были размножены в четырех экземплярах для членов правления.