Слово образовано от английского ‘queen’ (королева) с добавлением суффикса ‘-dom’ по прямой аналогии с ‘kingdom’ (королевство). Изначально появившись в Великобритании для буквального обозначения территории, находящейся под властью королевы, в современном англоязычном мире (особенно в США) этот термин приобрел новое звучание: он активно используется в поп-культуре и феминистском дискурсе для описания метафорического пространства, сферы влияния или общества, где власть, авторитет и лидерство безоговорочно принадлежат женщинам.
Прочие фразы и выражения
animal queendom — царство животных (где доминируют самки); матриархальный животный мир
rule one's queendom — править своим королевством; безраздельно властвовать в своем мире