Слово ‘rachis’ происходит от древнегреческого ‘rhákhis’ (позвоночник, горный хребет) и вошло в английский язык в XVII веке через научную (новую) латынь. Термин не имеет привязки к культуре какой-либо конкретной англоязычной страны, так как является частью международной научной лексики; он повсеместно используется в мировой биологии, ботанике и зоологии для обозначения центральной оси сложного листа, соцветия, стержня птичьего пера или позвоночного столба.