Rachitis

 > 22 000 rachitis 1.0
AmE  |rəˈkaɪtɪs|
BrE  |rəˈkaɪtɪs|

существительное

1. спондилит; воспаление позвоночника

Воспалительный процесс, поражающий позвоночный столб.

  • The patient was diagnosed with acute rachitis. — У пациента диагностировали острое воспаление позвоночника.
  • Symptoms of rachitis include severe back pain. — Симптомы спондилита включают сильную боль в спине.
  • treatment for rachitis — лечение воспаления позвоночника
  • Chronic rachitis can lead to limited mobility. — Хроническое воспаление позвоночника может привести к ограничению подвижности.
  • signs of rachitis on an MRI — признаки воспаления позвоночника на МРТ
Syn: spondylitis, spinal inflammation

2. рахит

Детское заболевание, вызванное дефицитом витамина D и недостатком солнечного света, сопровождающееся нарушением обмена кальция и фосфора.

  • severe rachitis — тяжелая форма рахита
  • signs of rachitis — признаки рахита
  • treatment of rachitis — лечение рахита
  • prevention of rachitis — профилактика рахита
  • to suffer from rachitis — страдать рахитом
  • The doctor diagnosed the infant with rachitis. — Врач диагностировал у младенца рахит.
  • Vitamin D deficiency can lead to rachitis in children. — Дефицит витамина D может привести к развитию рахита у детей.
Syn: rickets
Слово происходит от новолатинского rachitis, образованного от древнегреческого ῥάχις (rhákhis — позвоночник, хребет) с добавлением медицинского суффикса -itis, обозначающего воспалительное заболевание. Термин был введен в медицинскую практику в Англии в середине XVII века (в трудах врачей Дэниела Уистлера и Фрэнсиса Глиссона). В историческом и страноведческом контексте рахит долгое время называли ‘английской болезнью’ (лат. morbus anglicus), так как он получил огромную распространенность в индустриальных городах Великобритании: из-за плотного фабричного смога, узких улиц и пасмурного климата дети испытывали острую нехватку солнечного света, что приводило к дефициту витамина D и деформации костей.

Прочие фразы и выражения

  • renal rachitis — почечный рахит; почечная остеодистрофия
  • fetal rachitis — внутриутробный рахит; фетальный рахит; ахондроплазия
  • late rachitis — поздний рахит
  • hemorrhagic rachitis — геморрагический рахит; цинга

Однокоренные слова

  • rachitic — рахитический, рахитичный
Сообщить об ошибке или дополнить
•