Radiograph

^{21 568} radiograph 1.0

AmE |ˈreɪdɪəʊɡræf|

BrE |ˈreɪdɪə(ʊ)ɡrɑːf|

глагол

1. делать рентгеновский снимок; рентгенографировать; просвечивать рентгеном; делать радиограмму

Просвечивать рентгеновскими лучами или получать снимок с помощью ионизирующего излучения.

to radiograph a patient — сделать рентгеновский снимок пациенту
to radiograph a chest — сделать рентгенограмму грудной клетки
to radiograph a weld — провести радиографический контроль сварного шва
The broken leg was radiographed immediately. — Сломанной ноге немедленно сделали рентген.
All critical parts must be radiographed before assembly. — Все ответственные детали должны быть просвечены рентгеном перед сборкой.
to radiograph a casting — сделать рентгеновский снимок отливки

Syn: X-ray, roentgenize

X-ray — делать рентген, рентгеновский снимок, рентгеновский

существительное

1. рентгенограмма; рентгеновский снимок; радиограмма

Изображение, полученное на чувствительной пластине или пленке с помощью рентгеновских, гамма- или аналогичных лучей, обычно используемое при медицинском обследовании.

chest radiograph — рентгенограмма грудной клетки
dental radiograph — стоматологический рентгеновский снимок
digital radiograph — цифровая рентгенограмма
plain radiograph — обзорная рентгенограмма
to take a radiograph — сделать рентгеновский снимок
The doctor carefully examined the radiograph. — Врач внимательно изучил рентгенограмму.
The radiograph revealed a hairline fracture. — Рентгеновский снимок выявил трещину в кости.

Syn: X-ray, X-ray image, roentgenogram, radiogram, X-ray picture

X-ray — делать рентген, рентгеновский снимок, рентгеновский
roentgenogram — рентгеновский снимок
radiogram — радиограмма, радиола, рентгенограмма, рентгеновский снимок

Слово происходит от латинского ‘radius’ (луч) и греческого ‘graphein’ (писать), появившись в английском языке на рубеже XIX и XX веков после открытия рентгеновских лучей. В англоязычных странах термин ‘radiograph’ является строго профессиональным и используется преимущественно в медицинской и научной документации для обозначения рентгеновского снимка, тогда как в повседневной речи носители языка почти всегда используют более простое ‘X-ray’.

Прочие фразы и выражения

panoramic radiograph — панорамная рентгенограмма; ортопантомограмма

Однокоренные слова

radiography — радиография, рентгенография, рентгенология
radiographic — рентгенографический, радиографический
radiographer — рентгенолог, специалист по рентгеновским снимкам, радиографист, рентгенолаборант
autoradiograph — авторадиограмма, радиоавтограмма, авторадиограф, радиоавтограф, авторадиоснимок