Redshift

AmE |ˈredˌʃɪft|

BrE

существительное

1. красное смещение

Смещение спектральных линий в излучении далеких космических объектов в красную (длинноволновую) часть спектра, свидетельствующее об их удалении и расширении Вселенной.

cosmological redshift — космологическое красное смещение
high redshift — большое красное смещение
gravitational redshift — гравитационное красное смещение
to measure the redshift — измерить красное смещение
redshift of a distant galaxy — красное смещение далекой галактики
The redshift provides evidence for the expanding universe. — Красное смещение служит доказательством расширения Вселенной.
Astronomers discovered a new quasar at a very high redshift. — Астрономы открыли новый квазар с очень большим красным смещением.

Syn: red shift, cosmological redshift

Термин ‘redshift’ (красное смещение) образован от английских слов ‘red’ (красный) и ‘shift’ (смещение). Он появился в англоязычной астрофизической литературе в начале XX века для описания эффекта увеличения длины волны электромагнитного излучения от удаляющихся космических объектов, что стало одним из главных доказательств теории расширяющейся Вселенной.

Прочие фразы и выражения

Doppler redshift — доплеровское красное смещение; красное смещение Доплера

Однокоренные слова

shift — сдвиг, смена, переключение, изменение, перемещаться, перемещать, сдвигать
red — красный, рыжий, алый, багровый, багряный, красный цвет, золото, красный шар