Reef-knot

AmE |ˈriːf nɑːt|

BrE |ˈriːf nɒt|

существительное

1. прямой узел; рифовый узел

Узел, используемый для надежного связывания двух веревок одинаковой толщины или для взятия рифов на парусах.

to tie a reef-knot — завязать прямой узел
secure with a reef-knot — закрепить прямым узлом
He tied the two ropes together with a reef-knot. — Он связал две веревки прямым узлом.
The reef-knot is easy to untie. — Прямой узел легко развязывается.
Always use a reef-knot to tie a triangular bandage. — Всегда используйте прямой узел для завязывания треугольной повязки.
A reef-knot may slip if the ropes are of different thicknesses. — Прямой узел может ползти, если веревки имеют разную толщину.

Syn: square knot

Слово происходит от английских морских терминов ‘reef’ (риф, убираемая часть паруса) и ‘knot’ (узел). Исторически этот узел возник в традициях британского парусного флота и использовался матросами для ‘взятия рифов’ — связывания риф-штертов вокруг свернутой части паруса для уменьшения его площади при сильном ветре. В англоязычных странах этот термин глубоко укоренился в морской культуре, хотя в повседневном обиходе (особенно в США) часто используется его синоним ‘square knot’ (прямой узел).

Прочие фразы и выражения

tie a reef-knot — завязать прямой узел; вязать рифовый узел
slip a reef-knot — развязать прямой узел; ослабить рифовый узел

Однокоренные слова

knotty — узловатый, запутанный, сложный, затруднительный, сучковатый
knot — узел, сучок, узы, кучка, шишка, союз, бант, связывать, спутывать, запутывать
reef — риф, подводная скала, рудная жила, брать рифы