Reseda

^{> 22 000} reseda 1.0

AmE |reˈseɪdə|

BrE |ˈresɪdə|

существительное

1. резеда

Травянистое растение рода Резеда (Reseda), часто выращиваемое ради душистых соцветий.

sweet reseda — душистая резеда
wild reseda — дикая резеда
plant reseda seeds — сажать семена резеды
The garden was filled with the sweet scent of reseda. — Сад был наполнен сладким ароматом резеды.
Reseda is often grown in borders and containers. — Резеду часто выращивают в бордюрах и контейнерах.
extract of reseda — экстракт резеды
Reseda lutea is a common wildflower. — Резеда жёлтая — распространенный полевой цветок.

Syn: mignonette

mignonette — резеда, французское кружево

Слово происходит от латинского глагола ‘resedare’ (исцелять, успокаивать), поскольку в Древнем Риме это растение традиционно использовалось для снятия воспалений и лечения ушибов. Впоследствии, благодаря широкому распространению в европейском садоводстве и французской парфюмерии, название перешло во французский язык (réséda), откуда попало в английский, где сейчас обозначает как само душистое растение семейства резедовых, так и специфический серовато-зеленый цвет его листьев.

Прочие фразы и выражения

reseda green — серовато-зелёный цвет; цвет резеды