Romantically

AmE

BrE

романтически, романтично

Слово образовано от английского прилагательного ‘romantic’ (романтичный) при помощи суффикса наречий ‘-ally’. Базовое слово ‘romantic’ было заимствовано в английский язык в XVII веке из французского (‘romantique’), которое, в свою очередь, восходит к старофранцузскому ‘romanz’ — так называли народные языки, произошедшие от латыни, и написанные на них рыцарские поэмы. Семантическое развитие слова происходило в европейском культурном контексте (прежде всего в Англии и Франции): изначально оно описывало нечто выдуманное, подобное сказкам и легендам, в XVIII–XIX веках стало главным термином эпохи романтизма (с фокусом на эмоции, природу и индивидуализм), а в современной западной культуре окончательно закрепилось для описания действий, связанных с любовными отношениями и нежными чувствами.

Прочие фразы и выражения

romantically involved — состоять в романтических отношениях; иметь роман; быть романтически связанными
romantically linked — романтически связаны; подозреваемые в любовной связи
romantically inclined — романтически настроенный; склонный к романтике

Однокоренные слова

Romance — романтика, роман, романс, романский, фантазировать, ухаживать
Romantic — романтический, романтичный, романтик
Romanticism — романтизм, романтичность
Romanticize — романтизировать
unromantic —
romanticist — романтик