Rosin

1. канифоль; смола; сосновая смола; гарпиус

Твердое или полутвердое вязкое вещество, получаемое в виде выделений из некоторых растений (преимущественно хвойных) или путем полимеризации простых молекул.

• pine rosin — сосновая канифоль
• powdered rosin — порошкообразная канифоль
• synthetic rosin — синтетическая смола
• apply rosin to the bow — натереть смычок канифолью
• rosin core solder — припой с канифольным флюсом
• rub rosin on hands for a better grip — натереть руки канифолью для лучшего хвата
• liquid rosin — жидкая канифоль

1. канифолить; натирать канифолью

Натирать или покрывать канифолью (смычок, обувь, руки для предотвращения скольжения).

• to rosin the bow — натереть смычок канифолью
• to rosin one's hands — натереть руки канифолью
• Don't forget to rosin your bow before playing. — Не забудь натереть смычок канифолью перед игрой.
• The gymnast rosined his hands to get a better grip. — Гимнаст натер руки канифолью, чтобы обеспечить лучший хват.
• Ballet dancers often rosin their pointe shoes. — Артисты балета часто натирают свои пуанты канифолью.
• The bull rider rosined his glove. — Наездник на быках натер свою перчатку канифолью.