Слово заимствовано из французского языка, куда оно пришло через португальский из языков южноамериканских индейцев тупи-гуарани. В англоязычном контексте этот термин используется преимущественно в зоологии и классической литературе о природе для обозначения обезьян-капуцинов, отражая историческое знакомство европейских исследователей с экзотической фауной Нового Света.