Scantling

^{> 22 000} scantling 1.0

AmE |ˈskæntəlɪŋ|

BrE |ˈskæntlɪŋ|

существительное

1. стойка каркаса; вертикальная стойка; стоечный брус; брусок

Вертикальная опора или брусок небольшого сечения, используемый при возведении деревянного каркаса здания.

wooden scantling — деревянная стойка каркаса
wall scantlings — стойки стенового каркаса
pine scantling — сосновая вертикальная стойка
fasten to the scantling — крепить к стоечному брусу
to erect scantlings — устанавливать вертикальные стойки
The carpenter nailed the plasterboard to the scantlings. — Плотник прибил гипсокартон к стойкам каркаса.
The partition is supported by sturdy scantlings. — Перегородка опирается на прочные стоечные брусья.

Syn: stud, upright, post, framing stud, stanchion

stud — шпилька, стержень, штифт, жеребец, обивать, усеивать, усыпать
upright — вертикальный, прямой, вертикально, стойка, пианино, подпорка
post — пост, должность, после, почтой, вывешивать, почтовый
stanchion — стойка, подпорка, пиллерс, столб, колонна

Слово происходит от старофранцузского ‘escantillon’ (образец, мерило) и со временем трансформировалось в английском языке под влиянием слова ‘scant’ (скудный) и уменьшительного суффикса ‘-ling’. В англоязычных странах, особенно в Великобритании и США, этот термин исторически укоренился и активно используется в плотницком деле, строительстве и кораблестроении для обозначения деревянного бруса небольшого сечения или набора стандартизированных размеров деталей конструкции.

Прочие фразы и выражения

ship's scantlings — размеры судового набора; сечения элементов корпуса
scantling draft — расчетная осадка; осадка для расчета прочности
scantling rules — правила постройки; нормы сечений связей

Однокоренные слова

scant — скудный, недостаточный, ограничивать, скупиться, еле-еле