Scrumptious

 > 22 000 scrumptious 1.0
AmE  |ˈskrʌmpʃəs|
BrE  |ˈskrʌm(p)ʃəs|

прилагательное

1. очень вкусный; восхитительный; аппетитный; пальчики оближешь; превосходный

Очень вкусный, восхитительный (о еде).

  • a scrumptious meal — очень вкусная еда
  • a scrumptious chocolate cake — восхитительный шоколадный торт
  • These biscuits are absolutely scrumptious. — Эти печенья совершенно восхитительны.
  • The food was scrumptious. — Еда была просто пальчики оближешь.
  • Look at that scrumptious dessert! — Посмотри на этот аппетитный десерт!
Syn: delicious, delectable, mouthwatering, tasty, appetizing, yummy
  • delicious — восхитительный, очень вкусный, приятный, прелестный
  • delectable — восхитительный, усладительный, прелестный
  • tasty — вкусный, лакомый, приятный, изящный, имеющий хороший вкус
  • appetizing — аппетитный, вкусный, вызывающий аппетит, привлекательный
  • yummy — вкусный, аппетитный

2. аппетитный; шикарный; потрясающий; восхитительный; сексапильный

Очень привлекательный, сексапильный (о человеке).

  • He is a totally scrumptious guy. — Он совершенно потрясающий парень.
  • You look absolutely scrumptious tonight. — Ты выглядишь просто шикарно сегодня вечером.
  • Who is that scrumptious actor? — Кто этот аппетитный актер?
  • She is simply scrumptious. — Она просто восхитительна.
  • I met a scrumptious man at the party. — На вечеринке я познакомилась с очень привлекательным мужчиной.
  • a scrumptious blonde — шикарная блондинка
Syn: gorgeous, stunning, yummy, delicious, hot, attractive
  • gorgeous — великолепный, прекрасный, витиеватый, ярко окрашенный, ярко расцвеченный
  • stunning — ошеломляющий, великолепный, сногсшибательный, оглушающий, ошеломительный
  • yummy — вкусный, аппетитный
  • delicious — восхитительный, очень вкусный, приятный, прелестный
  • hot — горячий, жаркий, горячо, жарко, горячить, нагревать, пустая болтовня
  • attractive — привлекательный, притягательный, заманчивый, привлекающий, располагающий
Слово появилось в английском языке в 1830-х годах как шутливое и экспрессивное искажение слова ‘sumptuous’ (роскошный). Оно повсеместно используется в разговорной речи во всех англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, для описания невероятно вкусной еды, при этом в британском сленге также очень популярно его более короткое производное ‘scrummy’.

Прочие фразы и выражения

  • simply scrumptious — просто восхитительно; просто объедение
  • absolutely scrumptious — абсолютно восхитительно; невероятно вкусно
  • look scrumptious — выглядеть аппетитно; выглядеть потрясающе
Сообщить об ошибке или дополнить
•