Shadberry

^{> 22 000} shadberry 1.0

AmE |ˈʃædˌberiː|

BrE |ˈʃædbərɪ|

существительное

1. ирга; ягода ирги

Съедобные пурпурные или красные ягоды кустарника ирги, обладающие сладким вкусом.

fresh shadberries — свежая ирга
ripe shadberries — спелая ирга
pick shadberries — собирать иргу
shadberry jam — варенье из ирги
shadberry pie — пирог с иргой
We gathered a basket of wild shadberries. — Мы собрали корзину дикой ирги.
Sweet shadberries are perfect for desserts. — Сладкая ирга отлично подходит для десертов.

Syn: serviceberry, juneberry, saskatoon, amelanchier

saskatoon — ирга ольхолистная

Слово имеет североамериканское происхождение и обозначает ягоду (в России известную как ирга). Название возникло в регионе Новой Англии (США) и образовано от слов ‘shad’ (рыба шед, или американская алоза) и ‘berry’ (ягода), так как время весеннего цветения и созревания этого растения традиционно совпадает с периодом массового хода данной рыбы на нерест в местных реках.