Shinkansen

AmE

BrE |ˈʃiːnkɑːnˌsen|

пассажирский экспресс, пассажирский экспресс

Слово заимствовано из японского языка (新幹線, буквально ‘новая магистральная линия’). В контексте Японии оно обозначает знаменитую национальную сеть высокоскоростных железных дорог и сами сверхскоростные поезда, которые стали всемирным символом японских технологических инноваций и из-за своей формы и скорости часто называются ‘поездами-пулями’ (bullet trains).

Прочие фразы и выражения

take the shinkansen — поехать на синкансэне; воспользоваться высокоскоростным поездом
shinkansen line — линия синкансэна; высокоскоростная железнодорожная магистраль
shinkansen network — сеть линий синкансэн; сеть высокоскоростных железных дорог Японии