Siderography

1. сидерография

Технология перевода и тиражирования гравюр на стали для глубокой печати, применявшаяся в XIX веке, в частности для массового изготовления банкнот и почтовых марок.

• The invention of siderography revolutionized the printing of banknotes. — Изобретение сидерографии произвело революцию в печати банкнот.
• Jacob Perkins developed and patented the process of siderography. — Джейкоб Перкинс разработал и запатентовал процесс сидерографии.
• Siderography involves the transfer of an engraved image using a hardened steel roller. — Сидерография включает в себя перенос выгравированного изображения с помощью закаленного стального валика.
• The use of siderography made the counterfeiting of currency much more difficult. — Использование сидерографии значительно усложнило подделку денег.
• A fine specimen of 19th-century siderography. — Прекрасный образец сидерографии XIX века.
• Siderography allowed for the mass reproduction of highly detailed steel engravings. — Сидерография позволила осуществлять массовое воспроизведение высокодетализированных гравюр на стали.