Silex

1. кремнезем; кварцевый порошок; силекс; измельченный кварц

Чистая форма тонко измельченного кремнезема.

• ground silex — измельченный кремнезем
• pure silex — чистый кремнезем
• silex glass — кварцевое стекло
• fine silex powder — тонкодисперсный кварцевый порошок
• The formulation requires the addition of silex. — Рецептура требует добавления кремнезема.
• Silex is widely used in making heat-resistant glass. — Кремнезем широко используется в производстве термостойкого стекла.
• Silex acts as a durable filler in paints. — Кварцевый порошок действует как прочный наполнитель в красках.

2. вакуумная кофеварка; сифон для кофе; кофеварка сифонного типа; габет

Стеклянная вакуумная кофеварка сифонного типа (исторически произошедшее от названия торговой марки Silex).

• a glass silex — стеклянная вакуумная кофеварка
• to brew coffee in a silex — варить кофе в вакуумной кофеварке
• a vintage silex — винтажный сифон для кофе
• He watched the water rise in the upper bowl of the silex. — Он смотрел, как вода поднимается в верхнюю колбу вакуумной кофеварки.
• The waitress brought a fresh silex to the table. — Официантка принесла на стол свежезаваренный сифон с кофе.