Sisal

 > 22 000 sisal 1.0
AmE  |ˈsaɪsl|
BrE  |ˈsaɪs(ə)l|

существительное

1. сизаль; агава сизалевая

Мексиканское растение рода агава с крупными мясистыми листьями, выращиваемое для получения волокна.

  • sisal plant — растение сизаль
  • sisal plantation — плантация сизаля
  • sisal cultivation — выращивание сизаля
  • leaves of the sisal — листья сизаля
  • Sisal is a species of agave native to southern Mexico. — Сизаль — это вид агавы, произрастающий на юге Мексики.
Syn: Agave sisalana, sisal hemp

2. сизаль; сизалевое волокно

Грубое натуральное волокно, получаемое из листьев агавы, используемое для изготовления веревок, канатов, шпагата и грубых тканей.

  • sisal rope — сизалевая веревка
  • sisal matting — циновка из сизаля
  • sisal fiber — сизалевое волокно
  • a woven sisal rug — плетеный ковер из сизаля
  • Sisal is widely used for making ropes and twine. — Сизаль широко используется для производства канатов и шпагата.
  • The cat scratching post is wrapped in durable sisal. — Когтеточка для кошек обмотана прочным сизалем.
Syn: sisal hemp, agave fiber

3. сизаль; агава сизалевая; сизальская пенька

Мексиканское растение рода агава, а также прочное грубое волокно, получаемое из его мясистых листьев, которое используется для изготовления канатов, веревок, шпагата и циновок.

  • sisal twine — сизалевый шпагат
  • sisal mat — циновка из сизаля
  • sisal scratching post — сизалевая когтеточка
  • They used sisal to make strong ropes and nets. — Они использовали сизаль для изготовления прочных веревок и сетей.
  • Sisal plants have large fleshy leaves that yield a stiff fiber. — Растения сизаля имеют большие мясистые листья, дающие жесткое волокно.
Syn: sisal hemp, agave, henequen
  • agave — агава, столетник
  • henequen — генекен, мексиканская пенька, сизалевый трос
Название происходит от мексиканского портового города Сисаль на полуострове Юкатан, через который исторически экспортировалось это прочное натуральное волокно, получаемое из листьев агавы.

Прочие фразы и выражения

  • sisal hemp — сизаль; сизальская пенька

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•