Slantwise

^{> 22 000} slantwise 1.0

AmE |ˈslɑːntwaɪz|

BrE |ˈslɑːntwaɪz|

наречие

1. наискось; наискосок; вкось; по диагонали; косо; под углом

В наклонном положении, в косвенном направлении или по диагонали.

cut the cloth slantwise — разрезать ткань наискось
the rain fell slantwise — дождь косо падал
walk slantwise across the field — идти наискосок через поле
sunlight fell slantwise through the window — солнечный свет падал наискось через окно
place the board slantwise — положить доску по диагонали

Syn: diagonally, obliquely, aslant, slantingly, crosswise

diagonally — по диагонали
obliquely — наклонно, косо, косвенно, двусмысленно
aslant — косо, наискось, наклонно, наискось, покато, поперек
crosswise — накрест, крестообразно, крест-накрест

Слово образовано от корня ‘slant’ (наклонять, косить), имеющего скандинавское происхождение (вероятно, от древнескандинавского ‘slenta’ — скользить), и суффикса ‘-wise’, указывающего на направление или способ действия (от староанглийского ‘wīse’). В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) оно повсеместно используется как наречие или прилагательное для описания чего-либо, расположенного или движущегося по диагонали, наискось или под углом.

Прочие фразы и выражения

look slantwise at someone — смотреть искоса на кого-либо; коситься на кого-либо

Однокоренные слова

aslant — косо, наискось, наклонно, наискось, покато, поперек
slant — наклонный, наклонять, наклоняться, уклон, взгляд, склон, скос