Slothful

^{> 22 000} slothful 1.0

AmE |ˈsləʊθfl|

BrE |ˈsləʊθfʊl|

прилагательное

1. ленивый; праздный; нерадивый; вялый; медлительный

Характеризующий нежелание работать или прилагать усилия; склонный к лени и бездействию.

a slothful person — ленивый человек
slothful habits — ленивые привычки
He was naturally slothful and avoided hard work. — Он был ленивым от природы и избегал тяжелой работы.
slothful behavior — праздное поведение
a slothful mind — праздный ум
The hot weather made everyone feel slothful. — Из-за жаркой погоды все чувствовали себя вялыми и ленивыми.

Syn: lazy, indolent, sluggish, idle, lethargic

lazy — ленивый
indolent — ленивый, индолентный, праздный, вялый, безболезненный, безразличный
sluggish — вялый, медленный, медлительный, ленивый, инертный, неповоротливый, бездеятельный
idle — холостой ход, простой, холостой, бездельничать, лениться
lethargic — летаргический, вялый, апатичный, сонный, страдающий летаргией

Слово образовано от среднеанглийского существительного ‘slouthe’ (лень), которое, в свою очередь, происходит от древнеанглийского ‘slāw’ (медленный). В современных англоязычных странах (Великобритания, США и др.) слово используется преимущественно в формальном, литературном или религиозном контекстах для описания крайне ленивого, праздного человека, часто перекликаясь с концепцией лени (sloth) как одного из семи смертных грехов.

Прочие фразы и выражения

slothful in business — ленивый в делах; нерадивый в работе
at a slothful pace — черепашьим шагом; очень медленно; вяло
slothful nature — ленивая натура; праздный характер

Однокоренные слова

sloth — лень, ленивец, леность, медлительность, нерадение