Слово происходит от древнегреческого глагола ‘soloikizein’ (говорить неправильно), который исторически связан с античным городом Солы в Киликии: афиняне считали, что местные греческие колонисты говорят на сильно искаженном диалекте. В английский язык этот термин вошел в конце XVI века и сегодня используется преимущественно в формальном или академическом контексте для обозначения совершения грубых грамматических ошибок или нарушения речевого этикета.
Однокоренные слова
solecism — солецизм, нарушение приличий, синтаксическая ошибка, грамматическая ошибка
