Spatterdock

 > 22 000 spatterdock 1.0
AmE 
BrE 

существительное

1. кубышка; желтая водяная лилия; кубышка толстая

Североамериканская желтая водяная лилия (кубышка), растущая в медленно текущей пресной или солоноватой воде.

  • Large beds of spatterdock covered the shallow edges of the lake. — Обширные заросли кубышки покрывали мелководные края озера.
  • Spatterdock leaves provide excellent cover for aquatic wildlife. — Листья желтой водяной лилии служат отличным укрытием для водных обитателей.
  • The globe-shaped yellow flowers of the spatterdock emerge in mid-summer. — Шаровидные желтые цветки кубышки появляются в середине лета.
  • We paddled our canoe through a dense patch of spatterdock. — Мы плыли на каноэ сквозь густые заросли кубышки.
  • Spatterdock thrives in sluggish fresh or slightly brackish water. — Кубышка отлично растет в медленно текущей пресной или слегка солоноватой воде.
  • Turtles are often seen basking on broad spatterdock leaves. — Часто можно увидеть, как черепахи греются на широких листьях кубышки.
Syn: cow lily, yellow water lily, yellow pond-lily, splatterdock
Слово имеет американское происхождение и образовано в начале XIX века путем слияния английских слов ‘spatter’ (брызгать, разбрызгивать) и ‘dock’ (название широколиственных растений, таких как щавель или лопух). Термин используется преимущественно в Северной Америке для обозначения желтой кубышки (Nuphar advena) — водного растения семейства кувшинковых, которое широко распространено в пресноводных прудах, озерах и медленно текущих реках США и Канады.

Прочие фразы и выражения

  • common spatterdock — кубышка толстолистная; жёлтая кувшинка
  • spatterdock root — корень кубышки; корневище жёлтой кувшинки
Сообщить об ошибке или дополнить
•