Squill

AmE |skwɪl|

BrE |skwɪl|

существительное

1. морской лук; сцилла; луковица морского лука

Высушенная и нарезанная луковица морского лука, применяемая в медицине в качестве отхаркивающего средства.

tincture of squill — настойка морского лука
squill extract — экстракт морского лука
squill syrup — сироп морского лука
dried squill bulb — высушенная луковица морского лука
preparations of squill — препараты на основе морского лука
Squill is often used as an expectorant in cough medicines. — Морской лук часто используется как отхаркивающее средство в лекарствах от кашля.
The pharmacist prepared a cough mixture containing squill. — Фармацевт приготовил микстуру от кашля, содержащую морской лук.

Syn: scilla, sea squill, squill bulb

Происходит от латинского слова ‘squilla’ или ‘scilla’, которое заимствовано из древнегреческого ‘skilla’ (морской лук). В англоязычных странах это слово традиционно используется в ботанике и фармакологии для обозначения луковичных растений (в частности, Drimia maritima или морского лука), которые произрастают в Средиземноморье. Исторически экстракты этого растения активно применялись в западной медицине как отхаркивающее и сердечное средство, а также в качестве родентицида (крысиного яда), поэтому сегодня термин чаще всего встречается в специальной научной, медицинской или исторической литературе.

Прочие фразы и выражения

red squill — красный морской лук; крысиный яд из красного морского лука
white squill — белый морской лук; лекарственное средство из морского лука