Star-studded

AmE

BrE |ˈstɑːˌstʌdɪd|

с большим числом знаменитостей, с участием множества звезд

Английское сложное слово, образованное от ‘star’ (звезда) и ‘studded’ (усыпанный). Изначально оно означало ‘усыпанный звездами’ в буквальном смысле (например, о ночном небе), но в первой половине XX века, благодаря бурному развитию Голливуда и американской киноиндустрии, термин приобрел популярное метафорическое значение — ‘с участием множества знаменитостей’. В современном англоязычном мире, особенно в культурном контексте США и Великобритании, это слово повсеместно используется в шоу-бизнесе, спорте и журналистике для описания фильмов, театральных постановок, красных дорожек и светских мероприятий, которые собирают большое количество известных личностей.

Прочие фразы и выражения

star-studded cast — звездный состав; актерский состав, изобилующий знаменитостями
star-studded event — звездное мероприятие; мероприятие с участием множества звезд
star-studded sky — звездное небо; усыпанное звездами небо
star-studded line-up — звездный состав участников; состав, полный знаменитостей
star-studded gala — звездный гала-концерт; торжественное мероприятие с участием знаменитостей

Однокоренные слова

star — звезда, звездочка, светило, звездный, выдающийся, играть главные роли
stardom — звезды, положение звезды
starlet — звездочка, будущая звезда, восходящая звезда, небольшая звезда
starry — звездный, лучистый, яркий, звездообразный, сияющий как звезды
starless — беззвездный
stud — шпилька, стержень, штифт, жеребец, обивать, усеивать, усыпать