Stridulous

AmE

BrE |ˈstrɪdjʊləs|

издающий резкий, скрипучий, резкий, скрипучий, хриплый, с хрипами

Слово происходит от латинского ‘stridulus’ (скрипучий, пронзительный), производного от глагола ‘stridere’ (скрипеть, издавать резкий звук). В англоязычных странах термин используется преимущественно в литературном и медицинском контекстах для описания резких, скрежещущих или свистящих звуков, таких как пронзительное стрекотание насекомых или шумное, затрудненное дыхание (стридор).

Прочие фразы и выражения

stridulous breathing — стридорозное дыхание; шумное дыхание
stridulous laryngitis — стридорозный ларингит; ложный круп
stridulous cough — стридорозный кашель; скрипучий кашель

Однокоренные слова

stridor — резкий, скрипучий звук, стридор, хрип, свистящее дыхание
stridulate — стрекотать, скрипеть, трещать
stridulation — скрипение, трескотня, стрекотание