Strobe

 13 988 strobe 1.0
AmE  |strəʊb|
BrE  |strəʊb|

глагол

1. стробировать; мигать; вспыхивать; мерцать

Периодически и быстро вспыхивать, пульсировать (о свете).

  • The lights began to strobe. — Огни начали мигать.
  • A strobing light. — Стробирующий свет.
  • The screen strobed brightly in the dark room. — Экран ярко мерцал в темной комнате.
Syn: flash, flicker, blink, pulsate
  • flash — вспышка, мгновение, блеск, проблеск, блеснуть, вспыхивать, сверкать, сверкнуть
  • flicker — мерцание, вспышка, дрожание, мерцать, мигать, вспыхивать, дрожать
  • blink — мигать, моргать, мерцать, закрывать глаза, мерцание, миг, вспышка, отблеск льда
  • pulsate — пульсировать, биться, вибрировать

существительное

1. стробоскоп; стробоскопическая лампа; импульсная лампа

Лампа, излучающая быстро повторяющиеся яркие световые импульсы.

  • strobe light — стробоскопический свет / стробоскоп
  • strobe effect — стробоскопический эффект
  • flashing strobes — мигающие стробоскопы
Syn: stroboscope, strobe light, flasher
  • stroboscope — стробоскоп
  • flasher — эксгибиционист, проблесковый прибор, маяк-мигалка

2. вспышка; фотовспышка; импульсный осветитель; студийная вспышка

Электронная фотовспышка или импульсный осветитель, используемые при фотосъемке.

  • studio strobe — студийная вспышка
  • off-camera strobe — выносная вспышка
  • attach a strobe to the camera — установить вспышку на камеру
Syn: flash, flashgun, speedlight, electronic flash
  • flash — вспышка, мгновение, блеск, проблеск, блеснуть, вспыхивать, сверкать, сверкнуть
  • flashgun — лампа для, вспышки,

3. стробоскоп

Прибор, излучающий быстро повторяющиеся яркие световые импульсы.

  • camera strobe — стробоскопическая фотовспышка
  • The club was illuminated by a blinding strobe. — Клуб освещался ослепительным стробоскопом.
  • The fast flashes of the strobe can cause dizziness. — Быстрые вспышки стробоскопа могут вызвать головокружение.
Syn: stroboscope, strobe light, flasher
  • stroboscope — стробоскоп
  • flasher — эксгибиционист, проблесковый прибор, маяк-мигалка
Слово ‘strobe’ является усечением от ‘stroboscope’, термина, придуманного в 1830-х годах в Европе и восходящего к древнегреческому ‘strobos’ (кружение, вихрь). В англоязычном мире, преимущественно в США и Великобритании, это сокращение закрепилось как самостоятельное слово в середине XX века и приобрело массовую популярность в 1960–1970-х годах благодаря развитию клубной и диско-культуры, где пульсирующее освещение (‘strobe lights’) стало неотъемлемым атрибутом танцевальных вечеринок.

Прочие фразы и выражения

  • strobe photography — стробоскопическая фотография; фотосъемка с импульсными осветителями

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•