Styrofoam

^{20 024} styrofoam 1.0

AmE |ˈstaɪrəfəʊm|

BrE |ˈstaɪrəfəʊm|

существительное

1. пенопласт; пенополистирол

Легкий пористый материал, используемый для упаковки и теплоизоляции.

a styrofoam cup — пенопластовый стаканчик
styrofoam packaging — упаковка из пенопласта
styrofoam peanuts — пенопластовые гранулы (для упаковки)
a block of styrofoam — блок пенопласта
styrofoam insulation — изоляция из пенополистирола
The fragile items were packed in styrofoam. — Хрупкие предметы были упакованы в пенопласт.

Syn: polystyrene, expanded polystyrene, EPS

polystyrene — полистрол

Слово произошло от торговой марки экструдированного пенополистирола, зарегистрированной американской компанией Dow Chemical в 1941 году. В США и Канаде это название стало именем нарицательным и повсеместно используется в повседневной речи для обозначения любого белого бытового пенопласта (например, одноразовых стаканчиков для кофе, контейнеров для еды и упаковочных материалов), в то время как в Великобритании и других англоязычных странах для этих целей чаще применяют слово ‘polystyrene’.

Прочие фразы и выражения

Styrofoam cup — пенопластовый стаканчик; стаканчик из пенопласта
Styrofoam peanuts — пенопластовые гранулы для упаковки; пенопластовый наполнитель
Styrofoam cooler — пенопластовый контейнер-охладитель; переносной холодильник из пенопласта
Styrofoam packaging — пенопластовая упаковка; упаковка из пенопласта

Однокоренные слова

foam — пена, мыло, море, пениться, вспениваться, взмылиться
styrene — стирол, винилбензол, стироловый
polystyrene — полистрол