Sublibrarian

AmE |ˈsʌblaɪˈbreərɪən|

BrE |ˈsʌblaɪˈbreərɪən|

существительное

1. помощник библиотекаря; младший библиотекарь; заместитель библиотекаря

Младший библиотекарь или помощник главного библиотекаря.

She worked as a sublibrarian at the university library. — Она работала помощником библиотекаря в университетской библиотеке.
duties of a sublibrarian — обязанности младшего библиотекаря
The chief librarian and the sublibrarian manage the archives. — Главный библиотекарь и его помощник управляют архивами.
He was promoted from sublibrarian to head librarian. — Его повысили с должности помощника библиотекаря до главного библиотекаря.
The sublibrarian helped me find the rare manuscript. — Младший библиотекарь помог мне найти редкую рукопись.
to appoint a new sublibrarian — назначить нового помощника библиотекаря

Syn: assistant librarian, underlibrarian, deputy librarian, library assistant

Слово образовано путем добавления латинской приставки ‘sub-’ (под, заместитель) к английскому ‘librarian’ (библиотекарь), происходящему от латинского ‘librarius’ (книжный). Этот термин традиционно используется в Великобритании, особенно в старейших академических учреждениях, таких как Оксфордский и Кембриджский университеты, для обозначения официальной должности заместителя или старшего помощника главного библиотекаря.

Однокоренные слова

library — библиотека, книгохранилище, библиотечный
librarian — библиотекарь
librarianship — библиотечное дело, библиотековедение, работа или должность библиотекаря
interlibrary — межбиблиотечный