Sunbelt

^{> 22 000} sunbelt 1.0

AmE |ˈsənbelt|

BrE |ˈsʌnbelt|

существительное

1. солнечный пояс; солнечный регион; южные штаты

Полоса территории, получающая большое количество солнечного света (особенно южные и юго-западные штаты США).

the Sunbelt states — штаты солнечного пояса
migration to the Sunbelt — миграция в солнечный пояс
Sunbelt cities — города солнечного пояса
the Sunbelt region — регион солнечного пояса
the booming economy of the Sunbelt — бурно развивающаяся экономика солнечного пояса
Many retirees move to the Sunbelt. — Многие пенсионеры переезжают в солнечный пояс.

Syn: Sun Belt, sunbelt region, southern states

2. Солнечный пояс

Южные штаты США (от Калифорнии до Флориды), отличающиеся теплым климатом, развитием курортных зон и активным притоком населения и бизнеса из северных регионов.

Sunbelt states — штаты Солнечного пояса
move to the sunbelt — переехать в Солнечный пояс
sunbelt economy — экономика Солнечного пояса
The population of the sunbelt is growing rapidly. — Население Солнечного пояса стремительно растет.
Many companies are relocating to the sunbelt. — Многие компании перебазируются в Солнечный пояс.

Syn: Sun Belt, the South, southern states

Термин возник в США в конце 1960-х годов путем сложения слов ‘sun’ (солнце) и ‘belt’ (пояс). В американском контексте он обозначает южную полосу штатов страны, простирающуюся от Калифорнии до Флориды, которая характеризуется теплым климатом, быстрым ростом населения и активным экономическим развитием со второй половины XX века, что исторически противопоставляется северному индустриальному ‘Ржавому поясу’ (Rust Belt).

Прочие фразы и выражения

Sunbelt migration — миграция в Солнечный пояс; переселение на юг

Однокоренные слова

belt — пояс, ремень, приводной ремень, зона, подпоясывать, гнать, опоясывать
sun — солнце, солнечные лучи, солнечный свет, загорать, греть на солнце