Tarboosh

^{> 22 000} tarboosh 1.0

AmE |tɑːrˈbuːʃ|

BrE |tɑːˈbuːʃ|

существительное

1. тарбуш; феска

Мужской головной убор, похожий на феску, обычно изготавливаемый из красного фетра и украшенный кисточкой на макушке.

a red tarboosh — красный тарбуш
to wear a tarboosh — носить тарбуш
a traditional tarboosh — традиционный тарбуш
a tarboosh with a black tassel — тарбуш с черной кисточкой
He politely doffed his tarboosh. — Он вежливо снял свой тарбуш.
an old felt tarboosh — старый фетровый тарбуш
He adjusted the tarboosh on his head. — Он поправил тарбуш на голове.

Syn: fez, tarbouche, chechia

fez — феска

Слово происходит от арабского ‘ṭarbūš’ (которое, вероятно, восходит к персидскому ‘sar-pūš’ — ‘головной убор’) и обозначает традиционную мужскую фетровую шапочку с кисточкой, аналогичную феске. Исторически и культурно этот головной убор прочно связан со странами Ближнего Востока, Северной Африки (в особенности с Египтом) и территорией бывшей Османской империи, где в XIX и начале XX веков он являлся неотъемлемым элементом гардероба и статуса мусульманских мужчин.