Terseness

^{> 22 000} terseness 1.0

AmE |ˈtɜːrsnəs|

BrE |ˈtɜːsnəs|

существительное

1. лаконичность; краткость; сжатость; немногословность

Краткий, сжатый и лаконичный стиль выражения мыслей.

terseness of expression — лаконичность выражения
characteristic terseness — характерная краткость
extreme terseness — крайняя сжатость
His writing is known for its terseness. — Его стиль письма известен своей лаконичностью.
The terseness of his reply surprised me. — Краткость его ответа удивила меня.
She appreciated the terseness of the instructions. — Она оценила сжатость инструкций.
He spoke with his usual terseness. — Он говорил со своей обычной немногословностью.

Syn: conciseness, brevity, succinctness, pithiness, laconicism, crispness

conciseness — краткость, сжатость, выразительность
brevity — краткость
succinctness — краткость, сжатость
pithiness — содержательность, лаконичность

Происходит от латинского слова ‘tersus’ (чистый, аккуратный), причастия прошедшего времени от глагола ‘tergere’ (вытирать, очищать). В англоязычной культуре (США, Великобритания и др.) это слово используется для обозначения лаконичности, немногословности или отрывистости речи, часто неся дополнительный оттенок резкости, суровости или нежелания поддерживать длительную беседу.

Прочие фразы и выражения

with characteristic terseness — с характерной краткостью; с типичной немногословностью
terse reply — краткий ответ; отрывистый ответ
terse style — лаконичный стиль; сжатый стиль

Однокоренные слова

terse — краткий, сжатый, немногословный